La Grande Motte et des maillots… rigolos!

Dernière quinzaine d’août.
Les irréductibles ont profité du weekend du 15 août pour partir enfin en vacances.On croit encore en l’été, on ne lâche rien… et comme la nostalgie est de mise, voici une sélection de maillots de bain (optimisation maximum, l’été finit fin septembre!) inspirés de la décennie de notre enfance/adolescence, la fin des eighties, le début des nineties.

maillots80901 TOPSHOP. 2 CARIOCA. 3 FLORETTE PAQUERETTE. 4 ALBERTINE x MODETROTTER. 5 JADED LONDON. 6 ROSEANNA. 7 ASOS. 8 MINIMALE ANIMALE

ja

A l’image de Simon Porte Jacquemus et de son livre collection sur La Grande Motte, vous pouvez finir votre mois d’août dans une bonne vieille station balnéaire fleurant bon la nostalgie elle aussi. Si la foule et les grands ensembles vous rebutent, vous pouvez rester à Bréhat, personne ne vous en voudra!

Last fortnight of August. Some people have taken advantage of the August 15th weekend to go on holidays, at last! As I still believe in summer, this is a selection of swimwear inspired by the 80s/90s when we were young.
As in Simon Porte Jacquemus’ book and collection, you can cultivate your nostalgia and choose a vintage seaside resort as La Grande Motte. But if you hate overcrowded beaches and complexes, you can stay at Brehat, that’ll be okay!

Modetrotter et moi

Connaissez vous le site Modetrotter? C’est un e shop au concept novateur. Les fringues, des marques encore confidentielles mais très pointues et désirables, sont présentées non pas sur des mannequins filiformes mais sur des vraies femmes. Des copines de Marie, la créatrice du site, des personnalités, des filles pleines de vie et ça c’est chouette! Voici une série de photos qu’on avait prises pour le site, en octobre et que je viens enfin de retrouver sur le site. Et puis comme ça, vous voyez enfin ma tête!

Do U know Modetrotter? It’s an eshop with an innovative concept. Confidential but sharp and desirable brands. And the clothes are presented not on skinny models but on real women. They are Marie’s friends (the creator of the shop), personnalities, girls full of life and that’s great! Here is a serie of photos taken in last October and I finally found in the site. And you see my face, at last!

ImageImageImagePull, bonnet, écharpe Maison Olga. Jupe Dolly Heimstone. Chaussures Heimstone.